Cerca nel blog

lunedì 22 aprile 2013

Fiat panda Design story 3 - Prestazione

prestazione panda
La vetratura laterale è stata disegnata per massimizzare alcuni aspetti.
La linea superiore dei finestrini migliora la visibilità verso l'esterno e l'accessibilità in vettura sia anteriormente sia posteriormente.
La linea di cintura bassa dà una sensazione di maggior controllo dell'ambiente circostante, aumentando la sensazione di sicurezza alla guida.
The side windows has been designed to maximize some aspects.
The top line of the window improves the outward visibility and accessibility in the car both anteriorly and posteriorly.
The low beltline gives a feeling of greater control of the environment, increasing the feeling of safety when driving.

 


 
accessibilità
vivibilità panda      


La posizione di guida alta già caratteristica della panda seconda generazione, è rimasta invariata.
Grazie alla nuova struttura del sedile anteriore, l'abilità dei posti posteriori è stata sensibilmente migliorata.

The high driving position already characteristic of the second generation Panda, remained unchanged.
With the new structure of the front seat, the ability of the rear doors has been significantly improved.




 
interior design panda
cruscotto panda


La fascia colorata che circonda il capiente vano a giorno lato passeggero ospita le bocchette d'aria centrali e laterali oltre che i comandi della climatizzazione.
All'interno di essa, il quadro strumento e la radio formano un unico blocco tecnologico.

 The colored band around the large open compartment on the passenger side houses the central and side air vents as well as the controls of the air conditioning.
Inside it, the instrument panel and form a single block radio technology.


family feeling
Panda frontale


 Le forme arrotondate dell'esterno uniscono contenuti estetici ed aerodinamici, consentendo di abbassare il CX

 The rounded contents of the exterior combine aesthetic and aerodynamic, allowing you to lower the CX

 
sterzo stering wheal
volante panda

 
Porta panda


 come tutto l'interno anche il pannello è stato disegnato pensando all'idea di liberare lo spazio.
l'altoparlante nel pannello porta si è alzato per allargare la tasca e migliorare la qualità del suono, ed il rivestimento di tessuto è stato esteso al massimo per migliorare il comfort.

 as the entire interior panel also was designed with the idea of ​​free space.
the speaker in the door panel is lifted to widen the pocket and improve the sound quality, and the coating of tissue has been extended to the maximum in order to improve the comfort.


 
tunnel centrale panda


 La particolare forma della leva freno a mano deriva dalla volontà di ottimizzazione lo spazio del mobiletto.
Il sio ridotto ingombro longitudinale ha permesso di sfruttare meglio lo spazio davanti e dietro la leva, oltre a rendere fruibile lo spazio direttamente sotto di essa.
Il suo disegno inoltre suggerisce chiaramente lo stato azionato / non azionato del freno di stazionamento.

 The particular shape of the hand brake lever is derived from the desire to optimize the space of the cabinet.
The sio reduced longitudinal length has allowed to better exploit the space in front of and behind the lever, in addition to make available the space directly below it.
Its design also clearly suggests the state operated / non-operated parking brake.


 Fiat panda Design story by FIAT

Nessun commento:

Posta un commento